<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Al campo con... Carlos Candales | Coses míes - Blogs elcomercio.es</title>
	<atom:link href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogs.elcomercio.es/cosesmies</link>
	<description>Por Miguel Mingotes</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 10:22:32 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator>
		<item>
		<title>Al campo con... Carlos Candales | Coses míes - Blogs elcomercio.es</title>
		<link>https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/</link>
		<comments>https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2014 09:23:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miguel Mingotes</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[al campo con...]]></category>
		<post_tag><![CDATA[coses míes]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[miguel mingotes]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[mingotes]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Molinón]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[reflexiones]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[sporting]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[sporting de gijón]]></post_tag>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.elcomercio.es/cosesmies/?p=809</guid>
		<description><![CDATA[El porteru salva el partido «Afuera se escucha todo. Si hay un gol, lo festejamos» Nombre: Carlos Candales Mesa. Lugar de nacimiento: Montevideo, 1959. Profesión: Carpintero y vendedor ambulante. Pero no lu hubo. –Hola, Carlos. –Hola, Miguel; encantado de verle. Carlos Candales Mesa es carpintero, y vende ropa –«nueva, ropa nueva»– en el Rastro y [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body><p style="text-align: center;"><strong>El porteru salva el partido</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«Afuera se escucha todo. Si hay un gol, lo festejamos»</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="/cosesmies/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos-mingotes.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-813" title="Al campo con... Carlos Candales" src="/cosesmies/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos-mingotes.jpg" alt="" width="800" srcset="https://static-blogs.elcomercio.es/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos-mingotes.jpg 900w, https://static-blogs.elcomercio.es/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos-mingotes-300x201.jpg 300w, https://static-blogs.elcomercio.es/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos-mingotes-768x515.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></a><a href="/cosesmies/wp-content/uploads/sites/6/2014/11/carlos.jpg"><br>
</a><strong> Nombre:</strong> Carlos Candales Mesa. <strong> Lugar de nacimiento</strong>: Montevideo, 1959. <strong> Profesión:</strong> Carpintero y vendedor<br>
ambulante.</p>
<p style="text-align: left;">Pero no lu hubo.</p>
<p style="text-align: left;">–Hola, Carlos.</p>
<p style="text-align: left;">–Hola, Miguel; encantado de verle.</p>
<p style="text-align: left;">Carlos Candales Mesa es carpintero, y vende ropa –«nueva, ropa nueva»– en el Rastro y pipas y caramelos en el Molinón, junto a la puerta de prensa. Carlos viene dos horas antes del partido, monta su tenderete, vende, recoge y se va…</p>
<p style="text-align: left;">–Después que la gente entra. Antes nos quedábamos (su mujer tiene otro puesto), pero la gente sale como despavorida y no compra, se van.</p>
<p style="text-align: left;">Recoger les lleva un tiempo, más o menos el primero, o sea que…</p>
<p style="text-align: left;">–¿Oiréis los gritos, los insultos, los goles…?</p>
<p style="text-align: left;">–Ah, se escucha todo… Si hay un gol, lo festejamos. Yo toco la bocina, incluso; está prohibido, pero la toco.</p>
<p style="text-align: left;">–Eres sportinguista…</p>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-adver-blogs-entries"></div><p style="text-align: left;">–Me encanta, soy fanático. Mi señora lo es más.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Allá?</p>
<p style="text-align: left;">–Allá del Peñarol.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Recuerdas algún futbolista?</p>
<p style="text-align: left;">–Sí, Fernando Morena, Mazurkiewicz, un golero muy bueno…  (Golero: en el Uruguay, portero.)</p>
<p style="text-align: left;">Carlos nació en la Curva de Maroñas, Montevideo, junto al río de la Plata.</p>
<p style="text-align: left;">–Carlos, una broma: cuando sube la marea aquí, ¿baja allí?</p>
<p style="text-align: left;">–Bueno…, puede ser. No sé decirle –contesta sonriendo.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Tienes familia en Montevideo?</p>
<p style="text-align: left;">–Sí, tres hermanas.</p>
<p style="text-align: left;">La Madre del Emigrante debería ser giratoria, que pudiese mirar también hacia acá. Estaría bien eso.</p>
<p style="text-align: left;">Va llegando la gente.</p>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-advertising-mobile-ready"></div><p style="text-align: left;">–¿La gente compra?</p>
<p style="text-align: left;">–Sí, compra…</p>
<p style="text-align: left;">–¿Son amables, te tratan bien?</p>
<p style="text-align: left;">–Sí, muy amables, tanto la de acá como la de afuera. Nunca tuve problema.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Qué es lo que más se vende?</p>
<p style="text-align: left;">–Pipas.</p>
<p style="text-align: left;">Hago un muestreo: pipas, pipas, pipas, pipas, regaliz, pipas, pipas, pipas, pipas, pipas. Sí, pipas: 90 %. Las pipas tienen magnesio y vitamina E, son tranquilizantes y buenas para el corazón.</p>
<p style="text-align: left;">Carlos es sportingsaludable con las pipas.</p>
<p style="text-align: left;">Se oye el himno.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Dónde juega el Peñarol?</p>
<p style="text-align: left;">–En el Centenario.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Se venden pipas?</p>
<p style="text-align: left;">–No, se venden las garrapiñadas, el maní, o sea, cacagüetes.</p>
<p style="text-align: left;">Hago otro sondeo: Fernando Falagán (socio n.º 4.485), Luis Amado (295), Pedro Álvarez (1.269), Ramón García (759), Lorena Sánchez (10.084), José Francisco Carrasco (10.085) y Antonio Cadenas (3.853) creen que ganaremos.</p>
<p style="text-align: left;">–¿Es para un concurso? –me preguntan.</p>
<p style="text-align: left;">Son las seis.</p>
<p style="text-align: left;">Carlos empieza a recoger. Al poco oímos «¡Di-rec-tiva, di-mi-sión! ¡Di…». Carlos sonríe como reivindicando otras cosas; yo, también. Afuera, las cosas se ven se oyen de otra manera. Compañeros en la sonrisa, un tanto amarga, nos despedimos:</p>
<p style="text-align: left;">–Bueno, Carlos; hasta el próximo partido.</p>
<p style="text-align: left;">–¡Que pase bien!</p>
<p style="text-align: left;">–Una de pipas.</p>
<p style="text-align: left;">–Un euro.</p>
<p style="text-align: left;">Subo en marcha. Viniendo de donde vengo, me siento extraño, fuera del juego. En el descanso, Laura Arciz (diez años) cree que ganaremos:</p>
<p style="text-align: left;">–Sí; si sigue la racha…</p>
<p style="text-align: left;">La racha sigue gracias al golero.</p>
<p style="text-align: left;">Las pipas son tranquilizantes; el corazón late con normalidad.</p>
<p style="text-align: left;">Salud, amigo.</p>
</body></html>
<hr />
<p><small>&copy; MiguelMingotes for <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies">Coses míes</a>, get_post_time('Y'). |
<a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/">Permalink</a> |
<a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/#comments">One comment</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/&amp;title=Al campo con&#8230; Carlos Candales">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/coses-mies/" rel="tag" title="coses míes">coses míes</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/miguel-mingotes/" rel="tag" title="miguel mingotes">miguel mingotes</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/mingotes/" rel="tag" title="mingotes">mingotes</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/molinon/" rel="tag" title="Molinón">Molinón</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/reflexiones/" rel="tag" title="reflexiones">reflexiones</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/sporting/" rel="tag" title="sporting">sporting</a>, <a href="https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/tag/sporting-de-gijon/" rel="tag" title="sporting de gijón">sporting de gijón</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.elcomercio.es/cosesmies/2014/11/24/al-campo-con-carlos-candales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	<post_id>809</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
	</channel>
</rss>
