{"id":5104,"date":"2016-10-19T16:00:43","date_gmt":"2016-10-19T14:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/?p=5104"},"modified":"2016-10-19T16:00:43","modified_gmt":"2016-10-19T14:00:43","slug":"rufus-wainwright-en-version-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/2016\/10\/19\/rufus-wainwright-en-version-original\/","title":{"rendered":"Rufus Wainwright, en versi\u00f3n original"},"content":{"rendered":"

Bromeaba Rufus Wainwright, mediado su recital del domingo en La Laboral<\/a>, con que ha escrito \u00f3pera, se ha mudado a California… Y solo le queda ganar un Nobel. No escatim\u00f3 en chanzas: hubo para un masajista, para Dylan, para Catalu\u00f1a (\u00abEs un placer estar oficialmente en Espa\u00f1a\u00bb, ri\u00f3 tras haber actuado en Girona y Sant Cugat), se acord\u00f3 de Victoria de los \u00c1ngeles y rindi\u00f3 a un p\u00fablico variopinto \u00e9l solo, con su voz y sus letras y su gracejo. Le rieron todo, pero se adivinaba algo de desconcierto\u2014comprensible\u2014 cuando se extend\u00eda: anunci\u00f3 una canci\u00f3n in\u00e9dita y, sorprendentemente, poco p\u00fablico reaccion\u00f3. Quiz\u00e1s por las dificultades de comprensi\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Rufus Wainwright, en Gij\u00f3n, el pasado domingo. Foto: Jorge Peteiro.<\/p><\/div>\n

Candles,<\/em> que casi son\u00f3 a himno, sirvi\u00f3 de preludio al generoso repertorio que present\u00f3: variado, equilibrado, investido de un sonido redondo y una voz perfecta y, por suerte para unos y desgracia para otros, extraordinariamente narrativo: se antojaba dif\u00edcil disfrutar de la experiencia sin un dominio suficiente del ingl\u00e9s y franc\u00e9s, sus dos lenguas de batalla. Construy\u00f3 sin impactos, sin golpetazos, sin momentos que entresacar de un todo: simplemente se sent\u00f3 al piano, agarr\u00f3 la guitarra y nos invit\u00f3 a transitar estampas al modo Springsteen, \u00abdel punto A al punto B\u00bb, aunque sin la pirotecnia del Jefe.<\/em> Hora y media m\u00e1s tarde, el trayecto estaba completado.<\/p>\n

Ni siquiera es especialmente diestro como instrumentista \u2014plancha los acordes de guitarra con tosquedad; y su manejo del piano apenas incluye din\u00e1micas\u2014, pero es tan inteligente como vocalista y artista, y tan acertado componiendo, que con solo dos canciones ya logra marcar el paso y no dejarlo decaer.<\/p>\n

All\u00e1 le echen un soneto de Shakespeare, se enzarce con Gay Messiah<\/em> o proponga un fragmento de su primera \u00f3pera, Prima Donna,<\/em> exhibe el vigor de los grandes: uno tan fr\u00e1gil e inocente como capaz de hacer callar al auditorio sin que se oiga ni una tos.<\/p>\n

Algo hab\u00eda entre el p\u00fablico de predisposici\u00f3n, seguro, (\u00bfde verdad hace falta fotografiarle constantemente?), que \u00e9l supo alimentar y aprovechar (Going to a town),<\/em> pero tambi\u00e9n de conexi\u00f3n sobre la marcha, de seducci\u00f3n bien trabada a base de hablar lo justo, tocar lo necesario y creer en sus canciones como si las acabase de componer. Eso, inevitablemente, traspasaba el escenario, si bien es cierto que en un formato tan desnudo era imposible vencer la mayor de las barreras: la ling\u00fc\u00edstica. Ojal\u00e1 vuelva con banda, vuelva con m\u00e1s, pero vuelva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bromeaba Rufus Wainwright, mediado su recital del domingo en La Laboral, con que ha escrito \u00f3pera, se ha mudado a California… Y solo le queda ganar un Nobel. No escatim\u00f3 en chanzas: hubo para un masajista, para Dylan, para Catalu\u00f1a (\u00abEs un placer estar oficialmente en Espa\u00f1a\u00bb, ri\u00f3 tras haber actuado en Girona y Sant […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[86,94,183,383],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/enfunciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}