{"id":879,"date":"2017-10-01T13:13:27","date_gmt":"2017-10-01T11:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/?p=879"},"modified":"2017-10-01T13:13:27","modified_gmt":"2017-10-01T11:13:27","slug":"respirar-aire-contaminado-puede-danar-los-rinones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/2017\/10\/01\/respirar-aire-contaminado-puede-danar-los-rinones\/","title":{"rendered":"Respirar aire contaminado puede da\u00f1ar los ri\u00f1ones"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-subtitle\">\n<p class=\"description\">Las part\u00edculas finas alteran la funci\u00f3n renal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"item-gen item-01\">\n<div class=\"description\">La contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica al aire libre ha estado vinculada durante mucho tiempo a importantes trastornos de salud como enfermedades card\u00edacas, accidentes cerebrovasculares, c\u00e1ncer, asma y enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC). Un estudio que se publica en \u201cJournal of the American Society of Nephrology\u201d a\u00f1ade la enfermedad de ri\u00f1\u00f3n a la lista.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">La contaminaci\u00f3n puede aumentar el riesgo de enfermedad renal cr\u00f3nica y, en \u00faltima instancia, contribuir a la insuficiencia renal, seg\u00fan los autores de este trabajo, investigadores de la Washington University School of Medicine y el VA St. Louis Health Care System, en Estados Unidos.<\/div>\n<div class=\"description\"><a href=\"https:\/\/static-blogs.elcomercio.es\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/10\/ri\u00f1ones.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-880 alignleft\" src=\"https:\/\/static-blogs.elcomercio.es\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/10\/ri\u00f1ones.jpg\" alt=\"rinones\" width=\"259\" height=\"194\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"description\">El equipo seleccion\u00f3 bases de datos nacionales de VA para evaluar los efectos de la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y la enfermedad renal en casi 2,5 millones de personas durante un periodo de 8,5 a\u00f1os y compar\u00f3 los datos de VA sobre la funci\u00f3n renal con los niveles de calidad del aire recogidos por la Environmental Protection Agency (EPA) y la National Aeronautics and Space Administration (NASA) estadounidenses.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">Los resultados sugieren que 44.793 nuevos casos de enfermedad renal y 2.438 nuevos casos de insuficiencia renal pueden atribuirse a niveles de contaminaci\u00f3n del aire que exceden el umbral de EPA de 12 microgramos por metro c\u00fabico de aire, que es el nivel m\u00e1s alto de contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica considerado seguro para el p\u00fablico, seg\u00fan lo establecido por la Ley de Aire Limpio de 1990 y actualizado en 2012.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">Los datos sobre la relaci\u00f3n entre la contaminaci\u00f3n del aire y la enfermedad renal en humanos han sido escasos&#8221;, se\u00f1ala el autor principal del trabajo, Ziyad Al-Aly, profesor asistente de Medicina en la Washington University. &#8220;Sin embargo, una vez que analizamos los datos, el v\u00ednculo entre la contaminaci\u00f3n del aire y el desarrollo de la enfermedad renal estaba claro&#8221;, agrega.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">Las part\u00edculas finas pueden da\u00f1ar los ri\u00f1ones de la misma manera que da\u00f1an otros \u00f3rganos, como el coraz\u00f3n y los pulmones. Los fragmentos de polvo, suciedad, humo, holl\u00edn y gotas l\u00edquidas, transportados por el aire e invisibles, a menudo se vuelven destructivos cuando invaden el torrente sangu\u00edneo. Los ri\u00f1ones filtran la sangre y estas part\u00edculas da\u00f1inas pueden interrumpir la funci\u00f3n renal normal.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">El estudio revel\u00f3 que incluso niveles bajos de part\u00edculas pueden afectar negativamente a los ri\u00f1ones y esos efectos adversos aumentan a medida que se elevan los niveles de contaminaci\u00f3n. &#8220;Cuanto m\u00e1s altos son los niveles de contaminaci\u00f3n del aire, peor es para los ri\u00f1ones &#8211;sentencia Al-Aly&#8211;. Sin embargo, ning\u00fan nivel es completamente seguro, incluso a niveles relativamente bajos, hubo una relaci\u00f3n entre las concentraciones de part\u00edculas por debajo de los umbrales de la EPA y la enfermedad renal&#8221;.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">Los investigadores tambi\u00e9n vincularon los datos del VA con los sensores espaciales de los sat\u00e9lites de la NASA. &#8220;Los datos de la NASA y los datos de la EPA arrojaron resultados consistentes&#8221;, afirma Al-Aly, quien agrega que la belleza de usar datos de la EPA y la NASA es que las agencias usaron dos t\u00e9cnicas distintas para recolectar datos, pero los resultados fueron similares.<\/div>\n<div class=\"description\"><\/div>\n<div class=\"description\">Esta constelaci\u00f3n de hallazgos sugiere que la exposici\u00f3n cr\u00f3nica a la contaminaci\u00f3n del aire es un factor de riesgo significativo para el desarrollo y la progresi\u00f3n de la enfermedad renal&#8221;, resume. &#8220;En nuestro an\u00e1lisis, el riesgo de enfermedad renal cr\u00f3nica y su progresi\u00f3n fue m\u00e1s pronunciada en los niveles m\u00e1s altos de concentraci\u00f3n de part\u00edculas finas &#8211;dice Al-Aly&#8211;. Esto sugiere que se necesitan m\u00e1s estudios para una evaluaci\u00f3n m\u00e1s amplia de la carga mundial de enfermedad renal atribuible a la contaminaci\u00f3n del aire&#8221;.<\/div>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las part\u00edculas finas alteran la funci\u00f3n renal. La contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica al aire libre ha estado vinculada durante mucho tiempo a importantes trastornos de salud como enfermedades card\u00edacas, accidentes cerebrovasculares, c\u00e1ncer, asma y enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC). Un estudio que se publica en \u201cJournal of the American Society of Nephrology\u201d a\u00f1ade la enfermedad de ri\u00f1\u00f3n [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":881,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,3],"tags":[718,719],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions\/882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/fonendoscopio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}