{"id":89,"date":"2014-01-20T18:04:00","date_gmt":"2014-01-20T17:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/2014\/01\/20\/el-colapso-de-los-juzgados-no-es-excusa-para-las-paralizaciones-indebidas-de-procedimientos\/"},"modified":"2014-01-20T18:04:00","modified_gmt":"2014-01-20T17:04:00","slug":"el-colapso-de-los-juzgados-no-es-excusa-para-las-paralizaciones-indebidas-de-procedimientos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/2014\/01\/20\/el-colapso-de-los-juzgados-no-es-excusa-para-las-paralizaciones-indebidas-de-procedimientos\/","title":{"rendered":"EL COLAPSO DE LOS JUZGADOS NO ES EXCUSA PARA LAS PARALIZACIONES INDEBIDAS DE PROCEDIMIENTOS"},"content":{"rendered":"

<\/a>En un proceso judicial que se sigui\u00f3 en el Juzgado de Instrucci\u00f3n n\u00ba 1 de Lugo, se dict\u00f3 una sentencia por la que se condenaba a un camello a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por un delito contra la salud p\u00fablica concurriendo la atenuante de drogadicci\u00f3n. En esa sentencia la juez dec\u00eda en sus pronunciamientos que el proceso “hab\u00eda sufrido un par\u00f3n injustificado de un a\u00f1o desde que se inco\u00f3 el procedimiento hasta que se produjo la apertura del juicio oral,por causa de la sobrecarga de trabajo que ten\u00eda el juzgado”. La Audiencia Provincial de Lugo, en segunda instancia, reconoci\u00f3 la atenuante de dorgadicci\u00f3n, pero no as\u00ed la de dilaciones indebidas que solicitaba. Se precis\u00f3 en esta segunda sentencia que “el c\u00f3mputo total no excedi\u00f3 del periodo dilatado que, generalmente y de manera no deseable, se suelen prolongar las actuaciones en los Juzgados debido a la sobrecarga que sufren en su normal discurrir”.<\/span><\/span><\/h2>\n
El Tribunal Supremo al que se recurri\u00f3 en \u00faltima instancia, ha determinado en una reciente sentencia, que “<\/b><\/span>\u00a0<\/b>el colapso de los \u00f3rganos judiciales no puede servir como excusa para que los procedimientos sufran “paralizaciones injustificadas”<\/b>. Por ello, rebaja un a\u00f1o la condena del procesado por vender hero\u00edna al constatar que su caso sufri\u00f3 dilaciones indebidas y que la sobrecarga del Juzgado, que instruye la operaci\u00f3n ‘Pokemon’ y ‘Carioca’, no puede justificar que no se le aplique esta atenuante.<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n
El Tribunal Supremo rechaza la argumentaci\u00f3n del tribunal de instancia sosteniendo que la existencia de un volumen de trabajo en la Administraci\u00f3n de Justicia “alejado de lo que podr\u00edan considerarse los est\u00e1ndares deseables”, no puede servir de excusa para no aplicar la atenuante de dilaciones indebidas.\u00a0<\/span>“La carencia de medios no es incompatible con una dedicaci\u00f3n que impida paralizaciones injustificadas del procedimiento”, remarca la sentencia al decir que sostener lo contrario “conducir\u00eda a admitir que forman parte de la rutina de la instrucci\u00f3n penal interrupciones absolutamente inexplicables”.<\/span>

<\/span><\/div>\n
Y es que, para los magistrados del Alto Tribunal, la paralizaci\u00f3n del proceso penal durante un a\u00f1o sin que se practiquen dilaciones “indispensables”, algunas de puro tr\u00e1mite para agilizar el se\u00f1alamiento del juicio oral, erosiona el derecho a tener un proceso sin dilaciones indebidas.<\/span>

<\/span>Tras esta sentencia, \u00a0jos jueces lo van a tener dif\u00edcil para exusarse por sus cargas de trabajo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un proceso judicial que se sigui\u00f3 en el Juzgado de Instrucci\u00f3n n\u00ba 1 de Lugo, se dict\u00f3 una sentencia por la que se condenaba a un camello a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por un delito contra la salud p\u00fablica concurriendo la atenuante de drogadicci\u00f3n. En esa sentencia la juez dec\u00eda en sus pronunciamientos que […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcomercio.es\/hispadata\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}