A mí que el señor Carod Rovira quiera que le llamen Josep Lluis me parece bien. Está en su derecho. Tiene toda la razón en que es así y punto. No podemos objetarle nada. Ahora bien, supongamos que el programa donde denunció los supuestos prejuicios hacia su nombre se hubiese realizado en Inglaterra. Que una ciudadana de aquellos lares -entre otras cosas porque tendería a pronunciarlo en el idioma que conoce- le hubiese dicho, “Señor Joseph”. Me pregunto, ¿le hubiese parecido tan mal acaso al vicepresidente? ¿Hubiera montado en cólera y sacado a colación que los españoles (en este caso los ingleses) no entienden a Cataluña? A mí me parece que, la inocente traducción que hizo un ciudadano con su nombre, sólo fue la excusa perfecta para sacar a la palestra ese discurso que lleva dentro: el odio hacia todo lo español. El mismo, casi una obsesión, no podía dejar pasar la ocasión de mostrarse en horario de máxima audiencia ante quien, según él, les agravia, oprime y no deja desarrollarse a Cataluña como país independiente. En fin, allá cada uno con sus delirios. Seguro que los suyos le han vitoreado hasta la saciedad. Yo, puestos a poner nombres, hubiese hecho la pregunta pertinente comenzando por, “Señor pelanas”.